BOOK NOW
£12
Ming Strike
2023
As a group of live art practitioners who have been living in the UK for nearly ten years, we wanted to use this bilingual zine to explore the in-between-ness of our identities. Readers can get a glimpse of the real-life slices of the overseas art worker community, some reflections of East Asian performance researchers, records of our podcast production in the past three years with traces of our times, and some of our views on our ‘unpopular’ stance—a rebellious attitude.
作为一群已在英国旅居将近十年的现场艺术工作者，我们想用这本双语小志探讨我们身份的多重性。读者可以从中窥见海外艺术工作者社群的真实生活切片，东亚表演研究者的一些思考，带有时代印记的、我们过往三年播客生产的记录，以及我们对于自身“不受欢迎”立场的一种叛逆态度。