OUTLAND CONVINI
OUTLAND PUBLISHING FAIR
Icelanders
Murmurs of EarthYijun Yu, Huiyan Wang
2023
Icelanders is an imaginative picture book. It depicts the cyclical life of a group of Icelanders across the four seasons. In winter, they joyfully inhabit their island, forming an intimate community. As spring and summer arrive, they start on new journeys, riding the cracked ice blocks to explore the world and build new friendships. With the advent of autumn and winter, they return to Iceland, sharing stories of their adventures.
《冰岛人》是一本充满想象的绘本，它讲述了居住在冰岛上的人们，在四季流转中的循环生活：在冬季，他们愉快地生活在自己的岛上，形成亲密的群落。随着春夏的到来，他们开始新的旅程，坐在裂开的冰块上探索世界，结交新的朋友。直到秋冬再次降临，他们又回到冰岛，分享他们在旅途中冒险的故事。